Cerca De Mi

[Huey P. Freeman]

I don't know if this has been covered yet but what does it mean?

[AD]

Cerca de mi = Close to me.

[Huey P. Freeman]

Originally posted by Albert D.:
Cerca de mi = Close to me. Cool. Thanks. graemlins/beerchug.gif

[AD]

;)

[David Le C]

Yo Albert, anyway you could post the lyrics and translate the spanish bits... would be much appreciated, thx... ;)

[Moksha]

Lyrics=

I'm here to deliver some news for you and me/Love runs like a river of hope for you and me/Now can't you see/You're more than just a passing pleasure/You're a dream that's real/You heal My Soul

Chorus: Cuando tu estas/Cerca de mi/Mi siento feliz/Me embriaga/El corazon

[AD]

Originally posted by David Le C:
Yo Albert, anyway you could post the lyrics and translate the spanish bits... would be much appreciated, thx... ;) Post the lyrics and I'll try my best to translate them for you.

[Ken1015]

Originally posted by Albert D.:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by David Le C:
Yo Albert, anyway you could post the lyrics and translate the spanish bits... would be much appreciated, thx... ;) Post the lyrics and I'll try my best to translate them for you. </font>[/QUOTE]Al, look up. They're here.

[AD]

Originally posted by Orion:


Chorus: Cuando tu estas/Cerca de mi/Mi siento feliz/Me embriaga/El corazon Cuando tu estas/Cerca de mi/Mi siento feliz = When you are close to me, I feel happy...

Me embriaga/El corazon = my heart feels intoxicated or It intoxicates my heart.

[AD]

Originally posted by Soulful1015:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by Albert D.:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by David Le C:
Yo Albert, anyway you could post the lyrics and translate the spanish bits... would be much appreciated, thx... ;) Post the lyrics and I'll try my best to translate them for you. </font>[/QUOTE]Al, look up. They're here. </font>[/QUOTE]oops! my bad. ;) Thanks!

[Bill Blake]

underlay, underlay?

[Sean G]

This is a truly beautiful song. graemlins/1luvu.gif

[Oak Pk, IL's Best Bedroom DJ, serge]

Originally posted by Orion:
Lyrics=


Chorus: Cuando tu estas/Cerca de mi/Mi siento feliz/Me embriaga/El corazon Translation: Kill the Yanqui Opressor, Close to me, He Opresses My Family, Stab Imperialism, In the heart

[AD]

Originally posted by serge:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by Orion:
Lyrics=


Chorus: Cuando tu estas/Cerca de mi/Mi siento feliz/Me embriaga/El corazon Translation: Kill the Yanqui Opressor, Close to me, He Opresses My Family, Stab Imperialism, In the heart </font>[/QUOTE]icon_rofl.gif icon_rofl.gif icon_rofl.gif Not everyone is bad, cabron. graemlins/rofl.gif

[Huey P. Freeman]

Originally posted by Sean G:
This is a truly beautiful song. graemlins/1luvu.gif I agree, however it took me a while to feel it. That Dj Gregory Les Enfant Du Bled sample seemed out of place at first. But after hearing it a few times I began to appreciate the beauty of this song.

[Huey P. Freeman]

Originally posted by serge:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by Orion:
Lyrics=


Chorus: Cuando tu estas/Cerca de mi/Mi siento feliz/Me embriaga/El corazon Translation: Kill the Yanqui Opressor, Close to me, He Opresses My Family, Stab Imperialism, In the heart </font>[/QUOTE]That's from the Osama Bin Laden "Death to Isreal" mix. White Label only. graemlins/grinyes.gif

[AD]

Originally posted by Eargasm:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by serge:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by Orion:
Lyrics=


Chorus: Cuando tu estas/Cerca de mi/Mi siento feliz/Me embriaga/El corazon Translation: Kill the Yanqui Opressor, Close to me, He Opresses My Family, Stab Imperialism, In the heart </font>[/QUOTE]That's from the Osama Bin Laden "Death to Isreal" mix. White Label only. graemlins/grinyes.gif </font>[/QUOTE]So I take it this is an Import? Is this mix available at Dancetracks? graemlins/cool_shades.gif

[Oak Pk, IL's Best Bedroom DJ, serge]

Literal translation: When you are/Close to me/I feel happiness/It envelopes/My heart

[D J 1 3 8]

Originally posted by Eargasm:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by Sean G:
This is a truly beautiful song. graemlins/1luvu.gif I agree, however it took me a while to feel it. That Dj Gregory Les Enfant Du Bled sample seemed out of place at first. But after hearing it a few times I began to appreciate the beauty of this song. </font>[/QUOTE]There's a sample in this song?

[Jamie 3:26]

Everyone thinks so because of the same percussion line.It's not a sample.I heard it live and it sounded the damn same.Not a sample.Sounded very good I might add.. :D

[Oak Pk, IL's Best Bedroom DJ, serge]

Originally posted by DJ 138:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by Eargasm:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by Sean G:
This is a truly beautiful song. graemlins/1luvu.gif I agree, however it took me a while to feel it. That Dj Gregory Les Enfant Du Bled sample seemed out of place at first. But after hearing it a few times I began to appreciate the beauty of this song. </font>[/QUOTE]There's a sample in this song? </font>[/QUOTE]Yep. MAW just added lyrics and some keys. I didn't like it at first, but it has grown on me.

[D J 1 3 8]

similar percussion? yes.

sample? methinks not.

"Keys Of Life" has a very similar percussion loop as well, but it ain't no sample.

[Huey P. Freeman]

Originally posted by JAMIE 3:26:
Everyone thinks so because of the same percussion line.It's not a sample.I heard it live and it sounded the damn same.Not a sample.Sounded very good I might add.. :D Sample or no it seems out of place when you first hear the song. Two different vibes goning on there.

[Jamie 3:26]

Originally posted by Eargasm:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by JAMIE 3:26:
Everyone thinks so because of the same percussion line.It's not a sample.I heard it live and it sounded the damn same.Not a sample.Sounded very good I might add.. :D Sample or no it seems out of place when you first hear the song. Two different vibes goning on there. </font>[/QUOTE]Be radical....break the rules.Trust me... ;)

That's the reason I wanted keys of life.I would have ran all 3 back to back.

[Moksha]

I don't think there are any samples.

Louie just told me the story of the song's creation yesterday, and he made it sound as though it was all live.

The key line was written by Albert Menendez, and when Louie heard it, he know that he wanted Raul to come in and sing.

Production credits read: Produced by Louie Vega & Albert Menendez, Drum Programming: Kenny Dope, Keyboards: Albert Menedaz, Guitar: Raúl Mindón, Percussion: Richard Bravo, Bass: Rico Suarez, Backgrounds: Raúl Mindón, Cindy Mizelle, Lisa Fischer, Recording engineer: Frank Socorro

[YUJI-SAN]

Any info on the aLbum yet?

[Moksha]

I got it a couple weeks ago. What do you wanna know?

It's available in Japan now (I think). Hits US stores on July 3 (I think).

[YUJI-SAN]

Originally posted by Orion:
I got it a couple weeks ago. What do you wanna know?

It's available in Japan now (I think). Hits US stores on July 3 (I think). Yeah just wanted to know when its dropping.

[Sean G]

Originally posted by serge:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by DJ 138:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by Eargasm:
</font><blockquote>quote:</font><hr />Originally posted by Sean G:
This is a truly beautiful song. graemlins/1luvu.gif I agree, however it took me a while to feel it. That Dj Gregory Les Enfant Du Bled sample seemed out of place at first. But after hearing it a few times I began to appreciate the beauty of this song. </font>[/QUOTE]There's a sample in this song? </font>[/QUOTE]Yep. MAW just added lyrics and some keys. I didn't like it at first, but it has grown on me. </font>[/QUOTE]Im not sure....I heard that Louie was playing the beat of 'Les Enfants Du Bled' and then Albert Sterling Just started jammin on the keyboards and then they called in Raul Middon to do some vocals they had written. But Im not sure about that stiry. What I can say is that the percussion in both tracks are identical and Im sure the Africamism track did inspire the production of 'Cercal de mi' significantly.

I must say myself, that I 'Felt' this song instantly. The keys in it really touch me and the deep warm male vocals grip me somewhere inside. No song has ever made me feel like this. graemlins/1luvu.gif

[kev]

Originally posted by JAMIE 3:26:
Everyone thinks so because of the same percussion line.It's not a sample.I heard it live and it sounded the damn same.Not a sample.Sounded very good I might add.. :D I believe it's called a wood block. Percussion instrument some say.

[Moksha]

Originally posted by Sean G:
Im not sure....I heard that Louie was playing the beat of 'Les Enfants Du Bled' and then Albert Sterling Just started jammin on the keyboards and then they called in Raul Middon to do some vocals they had written. But Im not sure about that stiry. What I can say is that the percussion in both tracks are identical and Im sure the Africamism track did inspire the production of 'Cercal de mi' significantly.
Yes...I believe this is the correct story.