French Interpreters, Parlait Pas Francais...

[Lincoln]

by Hanna Hais on Distant. What is she saying? Please translate song.

Thanks

http://members.fortunecity.com/bbsmilies/lincoln.gif

[ April 24, 2003, 05:30 PM: Message edited by: Lincoln ]

[Lincoln]

Are the French boycotting Deep House Freedom Page??

[lyot]

where can i listen to it ? I think the French have indeed left the DHP .. ;)

[Johann]

here is the freedom :rolleyes: oups the french translation

he didn't speak french
he used to dream a lot
he always told me love,kind words
he didn't speak french
he used to dream a lot
and the day went on & on
he was looking at me
and he was telling me : you need to come in my spirit
and you need to love me crazy
I want you to enter in my life and love me crazy (à la folie)
like a strong thing that unbalanced my body (desequilibrate?)
he didn't speak french
he didn't speak french
and he always told me, he always told me, he always told me
and he always told me
I want you to come in my spirit and give me more interest to (to attract me in order to)
Thinking of your body, and make love always stronger
stronger stronger stronger strongeeeeeeeeeeeeeer
ah ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh
....
I think the guy speak japanese but I'm not sure?
....
stronger


Peace

[Lincoln]

graemlins/thumbsup.gif THANKS!

Maybe the guy does speak Japanese. The cover has some Asian letters on it.